pear personal sphere

ห้องสมุดแสนรัก

เธอจ๊ะ เธอเป็นหนอนหรือเปล่า
ใช่แล้ว เธอไม่ได้หูฝาดหรอก ฉันหมายถึงหนอนหนังสือไงล่ะ เพราะว่าถ้าเธอเป็นหนอนหนังสือล่ะก็ เธอคงสนใจเรื่องที่ฉันกำลังจะเล่าเป็นแน่แท้ ฉันเองพอจะนับได้ว่าเป็นหนอนหนังสือคนหนึ่ง แต่ไม่ได้เป็นหนอนเพราะ "อ่านหนังสือ" เป็นชีวิตจิตใจอย่างที่หนอนภาคปกติเป็นกันนะ ฉันเป็นหนอนภาคพิเศษเพราะฉันชอบ "บรรยากาศ" ของหนังสือด้วยน่ะ หนอนประหลาดอย่างฉันอยากแบ่งปันความรู้สึกให้หนอนปกติรับรู้เผื่อว่าเธอจะสนใจกลายร่างเป็นหนอนภาคพิเศษดูบ้าง
สถานที่ที่ปลุกเร้าให้ฉันหลงใหลในบรรยากาศของหนังสืออย่างจริงจังขึ้นมาคือ ศูนย์สารนิเทศมนุษยศาสตร์ ตั้งอยู่ที่อาคารมหาวชิราวุธ(ตึกอักษรศาสตร์ ๒) คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ชื่อของที่นี่ไม่ได้ช่วยปลุกความสนใจของฉันเลยในตอนแรก มันออกจะวิชาการและจืดชืดเมื่อเทียบกับ "TK park" หรือ "TCDC" แต่เธอเคยอยากกินกุยช่ายตลาดพลู ขนมปังวังหลัง หรือทองม้วนสดที่ตลาดดอนหวายไหม ถึงเธอจะต้องนั่งรถตั้งหลายตื่นกว่าจะถึงเธอก็ดั้นด้นไปด้วยความอร่อยของอาหารส่งกลิ่นมาตามกระแสจิต ศูนย์สารนิเทศแห่งนี้ก็เช่นกัน เขาซ่อนความไม่ธรรมดาไว้ข้างหลังชื่อนั่น
ศูนย์สารนิเทศมนุษยศาสตร์แรกเริ่มนั้นเป็นเพียงห้องสมุดก่อน อาจารย์สุปริญา ลุลิตานนท์ หัว-หน้าศูนย์สารนิเทศคนปัจจุบันเคยเกริ่นให้ฟังว่า สมัยก่อน คณะอักษรศาสตร์ใช้อาคารมหาวชิราวุธเป็นห้องเรียน (ตึกบรมราชกุมารีที่หนอนอย่างเราๆ คุ้นเคยกันยังไม่เกิดหรอกนะจ๊ะตอนนั้น) ชั้นล่างใช้เป็นห้องเรียนวิชาภาษาฝรั่งเศส จะมีแผงกั้นแบ่งพื้นที่ให้เป็นห้องๆ แล้วต่างก็เรียนกันไป ส่วนห้องสมุดนั้นตั้งอยู่บนชั้นสองของตึกเท่านั้น ชั้นสามในตอนนั้นปิดร้างว่างเปล่า ภายหลังฉันได้พูดคุยกับอาจารย์นิรอฮานี จันทสังข์ซึ่งรับผิดชอบฝ่ายบริการอยู่จึงได้ทราบว่าตัวห้องสมุดแบ่งเป็นสองฝั่ง ฝั่งตะวันตกเป็นหนังสือนวนิยายและแผนกซ่อมหนังสือ ส่วนฝั่งตะวันออกเป็นหนังสือภาษาไทยและเป็นที่ตั้งสำนักงานห้องสมุดไปในตัวด้วย ที่สำคัญคือเวลาที่นิสิตจะค้นหาหนังสือต้องค้นจากบัตรรายการซึ่งกลายเป็นของแปลกหน้าสำหรับนิสิตยุค wireless (สัญญาณที่ให้บริการอินเตอร์เนต) ไปเสียแล้ว
นานวันเข้าปริมาณหนังสือก็อ้วนขึ้นอ้วนขึ้นด้วยความรู้ซึ่งเข้ามาใหม่อยู่ทุกวันจนห้องสมุดที่มีเพียงชั้นสองของตึกอย่างเดียวชักแขม่วท้องไม่ไหว ราวปี 2540 ห้องสมุดจึงตัดสินใจปิดปรับปรุงชั่วคราว (เป็นชั่วคราวขนาดยาว) เพื่อตกแต่งพัฒนาชั้นหนึ่งและชั้นสามของตึกให้เป็นห้องสมุดด้วย ระหว่างนี้ห้องสมุดคณะอักษรศาสตร์ต้องย้ายฐานไปประจำอยู่ที่ศูนย์วิทยบริการหรือที่เราเรียกกันติดปากว่า "หอ กลาง" บนชั้นสามที่เป็นแผนกบริการสารนิเทศของหอกลางอยู่แล้ว แต่เขาใช้แต่พื้นที่ฝั่งซ้ายจึงมีที่ว่างฝั่งขวาให้ห้องสมุดอักษรได้หายใจไปพลางๆ ส่วนหนังสือมหาศาลของห้องสมุดนั้นไม่สามารถอัดอยู่ในพื้นที่ที่หอกลางจัดให้ได้ คณะบรรณารักษ์จึงต้องระดมพลคัดเลือกหนังสือไปเพียงบางส่วนโดยใช้เกณฑ์ความนิยมในการยืมของผู้ใช้บริการ หนังสือที่เข้ารอบจะมีแถบสีส้มแปะสันหนังสือ ส่วนที่ตกรอบจะแปะแถบสีเขียวและจัดลงกล่องเรียงตามเลขหมู่ฝากไว้ที่ห้องสมุดคณะวิศวกรรมบ้าง ที่อื่นๆ บ้างแล้วแต่จะมีสถานที่เอื้ออำนวย สามสี่ปีผ่านไปห้องสมุดคณะอักษรศาสตร์ได้คืนสู่เหย้าอีกครั้งในรูปโฉมใหม่ใหญ่และทันสมัยกว่าเดิมพร้อมทั้งเปลี่ยนชื่อใหม่ด้วยเป็น "ศูนย์สารนิเทศมนุษยศาสตร์"
ที่ห้องสมุดเปลี่ยนชื่อนี้มิใช่เพื่อสลัดจากภาพลักษณ์เดิมหรือให้เแปลกเก๋สะดุดหูนิสิตอย่างนั้นเอง แต่เพราะห้องสมุดไม่ได้มีแต่หนังสืออีกต่อไป บริการด้านสื่อโสตทัศน์ซึ่งเดิมคือศูนย์เรียนรู้ที่ให้บริการบนตึกสี่ของคณะถูกผนวกเข้ามาสังกัดห้องสมุดด้วยโดยตั้งอยู่บนชั้นสามฝั่งตะวันตกและมีชื่อว่า "ศูนย์เรียนรู้ด้วยตัวเอง" มีเทปให้ฟัง มีวีดีโอให้ดู อยากเรียนรู้ด้วยหูหรือตาก็เลือกตามแต่สนใจ และสื่อที่ที่นี่บริการมิได้มีแต่เพียงเรื่องราวเชิงวิชาการเท่านั้น ภาพยนตร์น่าสนใจและบันเทิงใจหลายเรื่องรอเราไปหยิบดูด้วยเช่นกัน อย่างเพื่อนของฉันคนหนึ่งที่คงไปสะดุดเสน่ห์บางอย่างใน "Titanic" เข้าอย่างจัง เขาไปนั่งดูหนังเรื่องนี้ที่ศูนย์เรียนรู้สักหกรอบได้ ...หากทางศูนย์รู้เข้าคงถึงบางอ้อว่านิสิตอักษรศาสตร์มีความตั้งใจเรียนรู้แบบนี้นี่เอง ที่จริงแล้วฉันเองก็ไปอุดหนุนหนังที่ศูนย์หลายครั้งแต่ไม่ได้ดูจำเจอยู่แค่เรื่องใดเรื่องหนึ่งแบบเพื่อนของฉันเท่านั้นเอง
ห้องสมุดมาดใหม่นี้ติดแอร์และมีบริการค้นหาหนังสือผ่านระบบอินเตอร์เน็ตสร้างความสะดวกสบายให้ผู้ใช้อีกโข ใครที่เคยไปห้องสมุดนี้จะเห็นว่าติดแอร์เพียงชั้นสามเท่านั้น ยามที่อากาศอบอ้าวชั้นสามจะคึกคักเป็นพิเศษด้วยนิสิตพากันมาหลบความร้อนอ่านหนังสือกันเหมือนคนที่หลบร้อนไปซื้อของในห้างเลยแต่สำหรับกรณีหลบเข้ามาห้องสมุดติดแอร์นี่ถือเป็นข้อดีไปโดยปริยาย สาเหตุที่ไม่ได้ติดแอร์ชั้นสองด้วยนั้นเพราะชั้นสองมีประตูหน้าต่างพร้อมระบายอากาศรอบทิศทางอยู่แล้ว แต่ชั้นสามเป็นห้องใต้หลังคาของตึกค่อนข้างอับทึบจึงต้องติดแอร์ แอร์ที่นี่ขยันทำงานเป็นพิเศษ ไม่ว่าผู้ใช้จะร้อนแค่ไหนหากเข้ามาในห้องนี้นานๆ จะหนาวสั่นทุกรายไป นี่อาจเป็นวิธี "ผลัก" ผู้ใช้ให้ออกไปนั่งห้องแอร์ธรรมชาติเพื่อให้ผู้ใช้ที่ร้อนคนอื่นได้เข้ามาขอไอเย็นบ้างก็ได้ (ฉันคิดเล่นๆ)
นอกจากสถานที่จะสะดวกสบายกว้างขวางขึ้นแล้ว โครงการหนังสือต่างๆ ของห้องสมุดเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่น่าสนใจว่ามีที่มาอย่างไร หลายคนคงเคยหาหนังสือแล้วเจอบางเล่มที่จั่วหัวว่า "โครงการหนังสือกำจัดเชื้อรา" หรือ "โครงการหนังสือนี้พี่ให้น้อง" อาจารย์นิรอฮานีอธิบายที่มาว่าทางห้องสมุดกำหนดโครงการต่างๆ ขึ้นเพื่อหางบประมาณซื้อหนังสือเพิ่ม เพราะเดิมห้องสมุดได้งบมาเพียงเล็กน้อยไม่สามารถซื้อหนังสือได้ครบตามต้องการ อย่างโครงการหนังสือกำจัดเชื้อรานั้นเกิดขึ้นเพราะหนังสือโดนความชึ้นจากน้ำยาแอร์รั่วบ้างจากการเก็บไว้ชั้นใต้ดินบ้างจึงต้องจัดซื้อเล่มใหม่ทดแทนเพราะหนังสือนั้นยังเป็นที่ต้องการของผู้ใช้อยู่ ส่วนโครงการหนังสือนี้พี่ให้น้องเป็นโครงการที่ให้นิสิตมีส่วนร่ามในการเสนอหนังสือสิ่งพิมพ์ชนิดใดก็ตามที่เห็นว่าน่าสนใจและอยากให้ห้องสมุดนำเข้ามา ขั้นตอนก็ง่ายเพียงกรอกแบบฟอร์มเสนอหนังสือแล้วส่งให้บรรณารักษ์ เมื่อห้องสมุดซื้อหนังสือที่เราเสนอไปมาแล้วจะติดชื่อโครงการที่หน้าปกให้รู้ว่าหนังสือเล่มนี้มีให้บริการได้เพราะการเสนอของเราเอง
ยังมีโครงการพิเศษอื่นๆ อีก เช่น โครงการหนังสือหายากซึ่งเป็นโครงการที่ฉันคิดว่าห้องสมุดคณะอักษรศาสตร์ดูจะเหมาะที่สุดในการปฏิบัติภารกิจนี้ เพราะโครงการนี้จะรวบรวมหนังสือเก่าอนุรักษ์หนังสือโบราณที่หาชมได้ยากมีคุณค่าในการรักษาไว้เป็นมรดกให้คนรุ่นหลังชม บางเล่มอาจหาซื้อไม่ได้แล้วในอนาคต เช่น ตำราพงศาวดาร หนังสือเรียนเก่า หนังสือบุดดำ (ลักษณะคล้ายใบลานใช้ชอล์คเขียน ลองเทียบกับคัมภีร์ใบลานตามวัดต่างๆ อาจช่วยให้นึกภาพออก) หนังสือเหล่านี้หากไม่มีโครงการยื่นมือมาช่วยเก็บถนอมไว้คงสูญหายไปตามกาล หากใครสนใจสามารถติดต่อบรรณารักษ์ให้หยิบให้ดูได้แต่อาจจะถ่ายสำเนาไม่ได้เพาะบางเล่มเก่ามากขนาดแค่จับยังต้องระมัดระวัง ในเมื่อเรามีโอกาสสัมผัสของมีค่าเช่นนี้ก็ควรยืดโอกาสอันดีให้ยาวไปถึงรุ่นน้องต่อไปโดยใช้หนังสืออย่างทะนุถนอม อันที่จริงไม่เพียงแต่หนังสือเก่าเท่านั้นหนังสือเล่มไหนๆ ต่างมีค่าไม่น้อยกว่ากัน การใช้หนังสืออย่างถูกสุขลักษณะย่อมสร้างสุขให้ทั้งหนังสือและผู้อ่าน
เท่าที่ฉันเล่าความเป็นมาของศูนย์สารนิเทศแห่งนี้อย่างคร่าวๆ และเจาะลึกโครงการหลายอันที่ปกติเราเห็นกันแต่ชื่อบนปกหนังสือคงพอช่วยให้เพื่อนๆ มองเห็นรากที่ประคับประคองให้ห้องสมุดดำรงอยู่ถึงทุกวันนี้ หลายคนพร่ำพูดถึงสถานที่อันมีเอกลักษณ์สวยงามไม่เหมือนที่ไหนของตึกแห่งนี้ว่าเป็นเสน่ห์ของห้องสมุดอักษร นั่นก็ส่วนหนึ่ง อีกหลายคนที่ฉันสอบถามต่างชอบความเงียบสงบเหมาะแก่การอ่านหนังสืออย่างมีสมาธิของที่นี่ ผู้คนที่ไม่พลุกพล่าน ลมโชยแผ่วแผ่ว หนังสือมากหน้าหลายตาเรียงกันอย่างเรียบร้อยบนชั้นไม้ให้ความรู้สึกขลังนิดๆ สิ่งเหล่านี้ประกอบกันเป็นบรรยากาศแห่งการอ่านที่ไม่อาจหาได้ที่ไหน ห้องสมุดบางแห่งพยายามจะแต่งหน้าแต่งตาตัวเองเพื่อประกาศว่าฉันคือห้องสมุดนะจ๊ะ มีหนังสือใหม่เช้งกระเด๊ะและแพงหูฉี่มากมาย ใส่เทคโนโลยีเข้าไปในทุกองค์ประกอบเท่าที่จะทำได้ ห้องสมุดอักษรไม่ได้ทำอย่างนั้น ขนาดการยืมหนังสือยังต้องกรอกชื่อยืมที่บัตรด้านหลังอยู่เลย แต่ฉันพบว่ามีหนังสือที่ถูกจริตฉันมากมาย มีมุมนั่งอ่านเป็นส่วนตัว ได้ยินเพียงเสียงรองเท้าก๊อกก๊อกเป็นจังหวะบอกว่ากำลังหาหนังสือนะ ทุกคนที่นี่มาอ่านหนังสือกันจริงๆ ไม่ได้ทำท่าอ่านบังหน้าแล้วคุยกันเป็นนกกระจอกพบญาติ ฉันพลางคิดว่าห้องสมุดไม่จำเป็นต้องย้ำข้อห้ามก็ได้เพราะมารยาทพื้นฐานของการใช้ห้องสมุดน่าจะเหมือนกันทุกที่ หากผู้ใช้มีมารยาทอย่างสม่ำเสมอบรรยากาศของหนังสือก็เกิดและบรรยากาศเช่นนี้จะปรามผู้ใช้ "วิปริต" ไปเอง
หากจะถามว่าเสน่ห์ของห้องสมุดคณะอักษรศาสตร์อยู่ตรงไหน ฉันขอแนะนำให้คอหนอนทุกคนเข้าไปสัมผัสด้วยตนเอง ห้องสมุดเองไม่ได้มีเสน่ห์แต่เราเป็นผู้สร้างเสน่ห์ให้ห้องสมุดต่างหากเพราะเราเป็นฝ่ายรู้สึกถึงเสน่ห์นี้แล้วส่งความรู้สึกออกไป เสน่ห์จึงเป็นเรื่องส่วนบุคคล นอกจากนี้ห้องสมุดนั้นสร้างมาเพื่อจุดประสงค์ของการใช้มิใช่การชมดังนั้นห้องสมุดแม้จะมีสถาปัตยกรรมงดงามแค่ไหนแต่ถ้าร้างผู้คนห้องสมุดก็เหงาและขาดเสน่ห์ เราทุกคนสามารถเติมเต็มเสน่ห์ของห้องสมุดได้และฉันหวังว่าห้องสมุดคณะอักษรศาสตร์นี้จะเป็นห้องสมุดแสนรักของใครอีกหลายคน

from script to scene*
+ ฝ่ายรับผิดชอบการผลิตและการบริหาร
- executive producer ผู้อำนวยการบริหาร
- producer ผู้อำนวยการสร้าง
- associate producer ผู้ช่วยผู้อำนวยการสร้าง
- scriptwriter/screenwriter ผู้เขียนบท
- director ผู้กำกับหนัง
+ ฝ่ายสนับสนุนการถ่ายทำ
- production manager/line producer ผู้จัดการกองถ่าย
- assistant director/A.D. ผู้ช่วยผู้กำกับ
- first assistant director
- second assistant director
- script clerk/continuity superviser ผู้ควบคุมความต่อเนื่อง
- wrangler ผู้ควบคุมสัตว์เข้าฉาก
+ ฝ่ายภาพ
- cinematographer/director of photography/O.P. ผู้กำกับภาพ - first camera/camera operator ช่างภาพ
- camera assistant/focus puller ผู้ช่วยกล้อง
- loader ผู้ช่วยกล้องสอง
- still person ช่างถ่ายภาพนิ่ง
+ ฝ่ายศิลป์
- production designer ผู้ออกแบบการสร้าง
- set designer ผู้ออกแบบฉาก
- set decorator ผู้ตกแต่งฉาก
- property master ผู้จัดหาเครื่องมือประกอบฉาก
- costume designer ผู้ออกแบบเสื้อผ้า
- make up designer ช่างแต่งหน้า
- hair stylist ผู้ออกแบบทรงผม
- storyboard artist ผู้เขียนstoryboardหรือบทภาพ
+ ฝ่ายเสียง
- production sound recordist ผู้บันทึกเสียงถ่ายทำ
- boom operator ผู้ถือบูม
- cable man คนถือสายเสียง
- supervising sound editor ผู้ตัดต่อเสียง
- recording mixer ผู้บันทึกเสียง
- composer นักแต่งเพลง
- music editor คนตัดต่อเสียงเพลง
scoring mixer ผู้บันทึกเพลงประกอบ
+ ฝ่ายการแสดง
- casting director ผู้คัดเลือกนักแสดง
- dialect coach ครูฝึกภาษา
- stunt coordinator นักแสดงผาดโผน
- stand-in นักแสดงแทน
+ ฝ่ายตัดต่อ
- film editor ผู้ตัดต่อ/ลำดับภาพ
- negative cutter ผู้ตัดต่อเนกาตีพ
- color timer คนตรวจสอบฟิล์ม
- title and optical effects coordinator ผู้ประสานงานทำไตเติลและภาพพิเศษ
- studio projectionist เจ้าหน้าที่ฉายหนัง

interpretation*
- from Latin language 'interpretatio' = explanation
- แตกมาจากคำว่า interpres = negotiator, traslator, go-between
- all knowledge derives from 'interpretation'

director as storyteller*
- a script represents the event and dramatic moment of the story, translated into visual image.
- the director must evaluate whether the story is being told properly.
- must apply his/her own storytelling skills to reshape the screenplay.

good film director*
- imagination, tenacity, knowledge of the craft, knowledge of people, ability to work with others, willingness to accept responsibility, courage, stamina

good script*
ความประทับใจ
เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ไหน
รู้สึกอะไร
ใครที่เยื่อใยมากที่สุด
ใครคือพระเอก
ตัวละครกำลังทำอะไร
-> สิ่งที่ต้องพิจารณาหลังการอ่านเรื่องที่จะเอามาสร้างบทหนัง
ความต้องการ, ความขัดแย้ง, ลำดับเรื่อง, ขีดเส้นคำพูดที่คมๆ, ความหมายของสัญลักษณ์, อุปมาอุปมัย

camera*
+ as narrator
- cut to another angle
- change image size
- put it into motion
- change the focal length of the lens
- change speeds, or stop the motion altogether with a freeze frame.
+ reveal entrances
+ objective camera [มุมกล้อง]
+ subjective camera [มุมมองที่แทนสายตาคนดู]
+ camera positon
+ camera design ex. dolly
+ style
+ coverage [การถ่ายหนังที่บอกว่าฉากหนึ่งใช้กล้องกี่ตัว]
+ camera height
+ lenses
+ composition

industry*
+ the work and processes involved in collecting raw materials and making them into products in factories
+ consists of all the people and activities involved in making a ...

product and service*
+ capital
+ people
+ process
+ marketing
+ exhibition

film industry*
3 processes: production, distribution, exhibition [outlet]

stages of production*
+ development
+ pre-production
+ production [principle photography]
+post-production

production*
film making process -> copy a
executive producer/investors ----> producer [investment/requirement] ------> filmmakers/director/line producer -----> copy a [film]